请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

他什么也没吃就走了。他没有一点胃口。

整个上午，罗伊·格雷斯都倍感煎熬，无法集中精神。他不停地掏出手机，一遍又一遍读桑迪的信。即便卡西安·皮威打来电话，一反常态亲切地对他表示祝贺，也没能让他低落的情绪有所好转。

这真是巨大的讽刺，他不停地想。自从他和桑迪在一起，两人几乎一直为要个孩子而努力。她消失差不多10年，他一直盼望她能回来。后来他开始与克莉奥交往，一切都变了。但桑迪的幽灵一直挥之不去，他总感觉有一天会有什么事情发生，这件事会让他内心深处受到极大震撼。

但他绝对没有想到，她会生下他们的儿子。天啊，想到这个，他突然浮想联翩。那个男孩长什么样？他有什么兴趣爱好？他会说英语吗？他对将被带回英国有何感想？要知道，他是在英国怀上的。这真是莫大的讽刺。

但更重要的是，克莉奥知道了会有何反应？

午餐时分，格雷斯请格伦·布兰森到黑狮餐厅吃饭。布兰森狼吞虎咽地吃着一盘意大利千层面，摆在他面前的三明治还一动未动。

“自杀？”

格雷斯点了点头。

“你不能责怪自己，虽然离开你后，她的生活听上去挺凄惨。”

“如果我对她说，我想让她回来，也许她现在就不会死吧？”

布兰森紧盯着他的脸，“你想什么呢？脑子进水了吗？你都开始新生活了，有了克莉奥和诺亚，他们才是你的生活，你的未来。让她回来从来都不是一个选项。”

“克莉奥，诺亚，现在又有了布鲁诺。”格雷斯纠正道。

“关于那个孩子，还有别的选择吗？外祖父母呢？要是对你和克莉奥来说负担太重，可以让他们照顾。你说过桑迪的父母还活着，住在西福德，对吧？”

“天哪，我可不会把任何一个孩子托付给他们。虽然桑迪事先劝阻过我，但上周我还是给他们打了电话，说桑迪还活着，我去看望过她，他们竟然连个谢谢都没有！他们并不因为女儿还活着而欣喜，甚至连个电话都不打，更不用说坐上飞机去看她。”

“这么说你没有选择了？”

“是的，我别无选择。但我该怎么跟克莉奥谈呢？我觉得对布鲁诺有责任，他是我的儿子，我们必须把他抚养成人。”

“你告诉她就是。你们在一起的时候，桑迪一直如影随形，阴魂不散。从某种程度上说，我们都是过去的囚徒。克莉奥心地善良，很有爱心，她会明白的。”

“她还有个德国继子，可能不会说一句英语，这个她能明白？”

“听着，谢天谢地，她和你一起见过桑迪。你没有对不起她，她爱你，罗伊。布鲁诺那个孩子怎么样？”

“我不知道。我从来没有见过他。我想我很快就会知道。”

“还记得贝蒂·戴维斯吗？”

“贝蒂·戴维斯？名字听起来挺熟，但一时没想起来。”

“她是史上最伟大的电影明星之一，演过《彗星美人》《保姆》《邪恶的继母》，两届奥斯卡奖得主。”

“这些电影我从没看过。”

“好吧。她曾经说过，‘生活的关键在于勇于接受挑战。一旦有谁停止这样做，他就死了。’”

“没错。”格雷斯说。

布兰森拍了拍他的后背，“关于桑迪和马龙，我很抱歉。见鬼，今天对你来说是个什么日子啊。”

“我们应该庆祝的日子。”他耸耸肩。

“我一直想问你——你是怎么发现项链吊坠有鬼的？”

格雷斯笑了，“我早就知道，如果一个人摆弄自己的结婚戒指，他可能对婚姻感到内疚。在审讯中，我看到她不停摆弄吊坠，不免心生怀疑。”

“不错，我会记住这点。哦，我也有个消息，”布兰森说，“关于尤索林。”

“尤索林？”格雷斯茫然问道。

“图斯在医院不断重复的名字，记得吗？”

“尤索林，没错。什么消息？”

“昨天下午，图斯的意识出现短暂清醒。一位护士从他那里打听到，他住在普罗维登西亚莱斯岛的特克斯和凯科斯。她打电话给调查小组。盖伊·巴彻勒还记得，代理警司史蒂夫·柯里和一个叫尼尔·霍尔的家伙挺熟——大家都叫他诺比，此人曾在特克斯和凯科斯当过警察局副局长，几年前才加入苏塞克斯警局。霍尔记得一个奇怪家伙经常带一条叫尤索林的狗去一家酒吧。盖伊已经和州长办公室联系过了，他们刚发电子邮件过来，说图斯的家庭清洁工会照顾那条狗。顺便说一下，乔迪的猫也送去宠物店寄养了，她的爬行动物现在都被送到了伦敦动物园。”

3月17日，星期二

晚上7点，空气干燥而寒冷，克莉奥举着手电筒，罗伊·格雷斯借着光线，在花园角落的一棵橡树下找了一块松软潮湿的地方。他挖了几英尺深，以免该死的狐狸把马龙掏出来。

之前他在三明治盒子上缠了一圈胶带，密封好，然后放进厚厚的信封里，再用胶带封好信封。他举起信封，“多年前我把你放在一个装满水的塑料袋里带回家，想想就挺有趣。你从来都不健谈，是吗？但你要知道，你一直是我的好伙计。”

他弯下腰，把信封放在洞穴底部，“再见了，我的朋友。这么多年来你在鱼缸里不停地游来游去，也许现在你会找到一个快乐的猎场了。”